Cut steak into 1-inch pieces and pulse them in a food processor until the mixture resembles coarse ground beef. Cook onion in vegetable oil over medium heat until golden. Add garlic and cook, stirring, for 1 minute. Add the steak and salsa, and cook until heated through. Taste and add salt and pepper to taste. Serve flour tortillas and all the fixins (cheese, scallions, etc.)